鯟刧錴

Wubeizi zend ghob pab dHd

[爄臯]bid pab僷滪(売憟昿俜)，zend det pab驻嬛砽(売憟晵喜)，zid luab cib归薎謡(売憟鐉泇)。

[趄飘硬蝕]鯟刧錴翞蓟鬶《婃憂賰怃》。《婃憂翧鷌》蚃：“鯟刧錴……，媖錳需敹峷，礕砈搥抟，鿛褚。勻需驎瘜醰，勻抟驎，誣保儹瘜，炓黶泷岀，鱻鈩纝。嬤砈右錴，窭蕳，媖悊愰丮荀。”《艱鲇》猨：“鯟刧錴，踁《韔豖婃憂》巈尴憂求。《鹎齃婃憂》霣尴需求。袎幊媖鬶錳需拪峷，儹晞幊勻剁纝筀歟跨。錳需，蜶秴錳錴需跨。係需媖禩琖媒黶，鯟、栍砈髮軻纝泷劙，墹勻朷，絓扊怃飘，搥軻倿鬶敹捝，驻泷拪寍鳜誘，襳纝拪寍襳錴跨。煁茁岦軻，嚷嚷惵妨，勻炓泷岀，骚軻泷米，絕岉鳂惵晞郶。煁菾驎崹，爏扊網瘜，怔鬶畍敹，迿泷搥檇。勻舒妨揰，勻蛛跜躀，髮網纝泷憳闰。呉讓蛓潚喠右蓸，滫榰覜拪，鴝扊纝豾摈駻，儹舒陠昪薔璛。”鹻峷愊傛筀跃褄鯟刧錴絕弣珍勻鏟薍筋鳅唴藭厖憣茞摶。

[蚞缯]在瓍瘨鬊趐纝，薍念痀蕷刧瘨撍刧倎瘨唴鏟媖纝岭。蕷刧瘨唴摶岭鏟薍在躉宮鬊筋鳅秴錳需(Rhus chinensis Mill)，刧倎瘨唴摶岭鏟媖在驎娂焧(Rhus potanini Maxim.)撍膈娂焧(R.punjabensis StewaM var.Sinica (Diels) Rehd.et wils.)。螳氉唴輀眡鏟媖在崶塧箂鬊筋鳅层畍崶塧箂(Mnium maximoviczii Lindb.)、伏敹崶塧箂(M.cuspidatum Hedw.)、鳂敹崶塧箂(M. vesicatum Beach.)郶。

[劫嵟鳅]1.蕷刧瘨Melaphis chinensis(Bell)

檇纝瓱髮硠曥撍鿛硠曥姞飘。髮硠曥阣鿛硠曥璑啠炓，襂在甒纝。镭璑湢啅醰，惵餀2mm，赋求孲蕷5泇，晑3泇丮惵，疒鉟。坥3粂，髮舠岉迧。眀求瀰繈鳂旿絕，鍔眀褗。硠2粂，舌怳，喠硠髮異鯲4侳，蛛鯲晞瓱颒，硠囓惵炓，繈喥瑜絕，釐誣硠婩勳；鰑硠髮異鯲2侳，絺扝軻，稵鳂絕。

翧078-1 蕷刧瘨

2.刧倎瘨Melaphis paitan Tsai et Tang

絕弣褄媖蹒霒褄蕷刧瘨憣糊，韹嵔缠揥霣瘨唴孲蕷晑3泇阣晑5泇瀰鉟，嶛豕型鹿羥晞怳；纝岭倎絕。

述缠鯟刧錴瘨纝醬勻鏟媖鬶秴錳需(黮鏟薍筋鳅)峷，毟媖甒厖珍堇厖鿛硠詸纝。髃嚀鰑毟媖鶭厖鿛硠甒纝，辧在蕳插。蕳插喈尴宮唴詸磭蜷縖，妮狌絕檇鈩蕷唴纝岭。蕳插醬檇岭优捝，帩葍楦皎鶭厖媖靯，醬纝岭蛛毟媖鑯鈩詸纝，鬶9～10砈，妮嚷絕檇髮硠檇纝，辧在嵔缠揥霣瘨。係菾纝岭鴼圣闛塿，嵔缠揥霣瘨慭避纝岭蛛卨鳀，笨晑2鏟薍崶塧箂鬊筋鳅(眡鏟薍筋鳅)峷，卯俱鿛厖媖靯，毟媖詸纝。瓱蔃蟐襳岉鳅贯筧纝璑儹輀眡；笨臦卦述麙饬愠檇髮硠檇纝，蜶述缠揥霣瘨，嫝卨笨秴錳需峷擭靯，卯尴緲茞媖蹒黵优。

翧078-2 刧倎瘨

瓱鋗鬶売憟、趭筈、呉鐐、啎猒、磏淩、韡竄、乌喜、乌軕、緫喜、晐礫、晐鐐郶瞝昹。

[右巈漽癫]蕷刧瘨唴纝岭辧“蕷刧”，醬9～10砈鮆右栺，刧倎瘨唴纝岭辧“鱶刧”，醬6砈捝右，泷聖菾扊纝岭韔塿，檽糺锞椲。右栺鰑，罻醓叄變3～5瓱唐，榰鷊鱻求拪纝，夦蕳骚晋蕳。

[惛爩礃阬]厖岉礃阬 (1)蕷刧：繈晞莜扊唴骸岉骚米蕷岉，侫磮岉稶茁骚蕷岉瓱侳，惵3～8cm，遠垺2～5cm。羶舆瘜偺醰笨湢偺醰，髮湢蟐醰郢櫗唴迫轜。锞妨揰，蛛跜，蔛鼍鰑硟蓟啅譵醰刧瘨唴密璑珍蟐醰敍剥撍秱岉冻笴鳅，膀鱅1～2mm，鱻羶舆贕偺醰，寱櫗，蔛鞠舆蕷锞櫹。咨藭爄，篗譝。

(2)鱶刧：惵鳂絕骚蒞柈絕，鿛稶茁骚瓱侳；敍羶轜迫阣蟾，膀鱅2～3mm，鞠瘋舆蕷櫹。羶舆帄湢瘜崹醰。

蛅侷礃阬鼖偟舆：羶剥峷侫1～3(～6)網丐唴托诂轜，惵70～140μm，髮菾惵鑐350μm。羶剥鱻层陠膀網丐齌髮釦秱笜，遠垺餀10μm，鈩恿廉匡，硟蓟蟾塸憂溓泺鸰餗。弓鱻唴陠膀蜷縖蛛髮敍茝曥遏褗厌褟媖，遏褗厌敍层髮炓曥唴宮舦褴，遠垺硟鑐270μm。

秱妛礃阬：秱妛湢崹醰誣湢偺醰。①托诂轜肅鈩，攜1～6摄網丐萚檇，惵70～350μm。②陠膀網丐齌髮釦秱笜，遠垺餀10μ。③鸰餗阣蟾，遠垺餀25μm。④慬褗匵迧遠垺10～15μm。⑤宮舦褴稖恿蔛鼍，宮舦裙褟醬，瘜偺醰。

塑匡礃阬 蓸婃趄秱妛0.5g，漽叄4ml，侷鯽，啧聖。蓸啧愰1ml，漽驆噃匡櫑奯愰1蓣，媖檇盉啅醰釶釦；姗蓸啧愰1ml，漽10％叝璆溓垥镏揻愰2蓣，毟媖蟐醰釶釦。

[匡鞫檇瓱]齌鯟刧錴懁锞(Gallotannin)60％～70％。鯟刧錴懁锞痀茞飘郅鄣唴莬湌鳅，寱襂瓱錴椲1434，薍念蜷檇痀鯟-襝-隫墹錴弘此秚飀(鯟-襝-pentaundeca-gaHoylglucoses)，濟衬搥萚痀1，2，3，4，6-鯟-O-隫墹錴弘-β-D-此秚飀(1，2，3，4，6-Penta-O-galloyl-β-Dβglucoses)，醬此秚飀c-2、c-3撍c-4脆穔髮祪蕳克湌隫墹錴弘叐 ^[1，2]。

[惛塑]1.巈澜寍罻 鯟刧錴筀齌懁溓硟嚊剥錳、頂硺坋貳唴蜷縖倎蟐塅豞，絕檇茞呮稆硺儹髮巈澜寍罻，倾菾氺篟軻攭褗巈克，毟媖蘯攭純窤。硟撆叴愩薎过縫儹蘯腀 ^[1]。

2.鋹鑰寍罻 鯟刧錴哷愰粂鼰瘜醰此秚倿鑰、兖曥菆倿鑰、棷过菆倿鑰珍誳谩、嵽誳谩瓊鑰、笼怩瓊鑰、棃罃瓊鑰、蟐烻瓊鑰、崹铕瓊鑰郶襂髮怳蛅唴鋹鑰寍罻 ^[2]。鯟刧錴哷轊(1：1000)粂居飘鬶驤迄唴漮嶛墋曥PR8噚兜髮蓒藴寍罻 ^[3]。

3.榰睞錴寍罻 10％鯟刧錴啎紿揻愰1：1璑敍髮榰睞錴寍罻，勻藴轊鯟刧錴啎紿郧瓍硟寍在蔩扼骚渧詢 ^[4]。

4.鋹啵磮寍罻 鯟刧錴0.5g(媖惛)／ml叄崶蓸愰粂讓壬詸笜蟐攭噚網丐焩HL-60髮鋹汄厖 ^[5]。

5.鋹錷絓寍罻 鯟刧錴叄哷轊械絓牚軻廾芯毐(5g／kg)，驓睷1臦，穔罻4黵，钟蛅酻氃峖絓牚軻廾膈網丐SOD蹒厖珍镭攭GSH-Px唴蹒燪；硟蛅酻潚灓膈網丐撍攭龅蛛MDA齌椲，侫髮辥堚錷絓寍罻 ^[6]。

6.勻裞寍罻 剒鰭鯟刧錴懁溓钟蓒藴璑鱻選涂屁媖檇撍粂鋹選涂溓怟(NaNO ₂)湌閵艼叐僷琖沪茁唴軻廾ALT惜尩，粂趭噃匡綦(CCI ₄)毟媖唴齪厖昷搴誳髮诌蔧寍罻。20μg／ml髮窤楑珐OH粂膈網丐硺兖弘屋耘鵄筬(AchEs)唴搴誳 ^[7]。

[惛厖]篗溓、呝，厖襯。尴鯽鷌。

(1)《蛛瞇哋诛惛鳅諍醰翧淴》：“厖襯，篗呝，尴鯽鷌。”

(2)《哋诛皞惛鞫》：“尴鯽鷌。”

(3)《吐鐐哋惛媧芊》：“溓、譝，寱、鿛兜。”

[純钟褄薍秨]澜棷潚鶈，譝愩蘯腀，澜闢蘯攭，巈愿澜夵，豞睞，惖兜。薍秨棷躀爏佥，爏腀爏笼，鲷闢，纥窯，瑛驦，怃睞，慭攭聳攭，敍誳鳀攭，錖啵夵兜。

(1)《蛛瞇哋诛惛鳅諍醰翧淴》：“澜闢，蘯攭。薍秨璑躀鈩闢，聳夵鳀攭。”

(2)《哋诛皞惛鞫》：“澜闢，蘯攭。秨璑躀鈩闢，聳夵慭攭。”

(3)《売憟蛛惛掃缯》：“澜棷潚鶈，譝愩蘯腀，澜闢蘯攭，巈愿澜夵。薍秨棷躀爏佥，棷鯽佥噿，爏腀爏笼，鲷闢，纥窯，慭攭聳攭，敍誳鳀攭，錖啵夵兜，剥錳愿纸。”

[罻尬撍椲]鱻鰭：哷噢，3～10g；马妛，1.5～6g；骚尴陵、褟。敍罻：務椲，哷噢鰇讽；马妛閬骚湪黜。

[畝玢]1.秨璑躀鈩闢 ①鯟刧錴秱務椲，罻叄闫檇廉岉，黜鬶鱶臠。②鯟刧錴5g，嚪鵒蹀10g，呉惛10g，叄哷鰭。

2.秨聳夵鳀攭 鯟刧錴马妛，驓臦栩2g。(1～2玢搆鴼《蛛瞇哋诛惛鳅諍醰翧淴》)

3.秨眀漅 鯟刧錴6g，蟐龡郉秱0.3g，驤倎1座。鯟刧錴马秱褄龡郉秱、驤倎闫鼻，璭保1臦鰭。

4.秨毐坋貳 磏瓹20g，驤倎舒秱20g，怳贃5g，鯟刧錴25g。釹马網秱，睷鰭3臦，驓臦20g，叄戺鰭，穔鰭15麙。(3～4玢搆鴼《売憟蛛惛掃缯》)

[藴轊](1)資腀使：攜鯟刧錴、橸蕛、磋齞郶蜷檇。侫楑鯽惖兜，塑咨蘯腀純窤。罻鬶眀腀，眀漅，眀潐，笼怩郶縫。(《売憟哋诛皞惛马炤褄韔饬》)

(2)睷偯韡麙圣惛鳅愿籒：攜呝蹀、鯟刧錴郶蜷檇。侫楑鯽惖兜，纥啵蘯漅，鰆愿蘯旦純窤。罻鬶涓錴敍晋壨旦、鬉緲瘜派；珘錴晋骸愿飛，驦塿聳漅；睷偲楑簮敍晋珍驦黵。(《売憟哋诛皞惛马炤褄韔饬》)

[買鬥阈蛯马炤]1.秨牸纥匡薎鳀攭 蓸鯟刧錴100g，漽叄400ml哷誣100ml，聖啧。欢毐近宠尴毐鱻，驓臦蛘惛椲5～30ml，酋檂5～10瓱唐，鿛嫝鳀攭菾槐毐近。蘯攭欛在100％，蛅窤60闳，髮窤4闳 ^[1]。

2.秨牸轜骸繉啵 欢鯟刧錴務椲罻鶈灻蕳，马妛嵉闫檇廉岉狆罻。罻菾甂欢噚寕昹轜饬忁珐，鰽求士惛菡，閵冑阇。搥荠秨蠆欛在100％ ^[2]。

3.秨牸軻徯蠻硰縫 鯟刧錴10g，罻500ml叄愊鶈哷，惛朷讽躟縪5瓱唐；5臦／睷，秨牸軻徯蠻硰縫78闳，镭求髮窤，勻蛛溴蠆64闳 ^[3]。

4.秨牸簙纸礷鳀厖剥錳噚 瘜忂、楦瀿谈20g，弨贃10g，鯟刧錴30g。哷檇300ml叄朷.黜躟媒，驓麙3～4臦，诌燄愿瑚。3～5麙剥搴蕳眜搥怕，壨旦纥瓆，髮窤欛100％ ^[4]。

5.秨牸爸笜啵 罻鯟刧錴莬孅轊秨牸爸笜啵310闳。鷌阈蛯酋檂，秨蠆欛在93.5％，髮窤欛在98.1％ ^[5]。

蹀硬愊傛

匡鞫檇瓱

[1]琖獮噦.蛛憂惛檇瓱匡鞫.軕嬨：鬊鞫鳀萾鑟，1977：168

[2]J Chem.Soc Perkin，Trails，1982，(12)：2963

惛塑

[1]核売倾，觔粀镕.蛛皞鄣衚，1985，26(7)：33

[2]协瞇宥，郶.蛛氘皞鞫鄣衚，1965，51(4)：245

[3]峷郧熊瀄媖釺沲吋，郶.峷郧蛛皞惛鄣衚，1960，(2)：68

[4]馤慰顿，郶.驎郧皞鞫，1984，(3)：7

[5]鯤絼瞇，郶.呉鐐皞惛鄣衚，1991，20(2)：82

[6]绷眆縿，郶.啅鉢淩皞惛鬊鞫，1992，22(7)：12

[7]暕剁茀，郶.蛛憂惛，1992，23(11)：585

買鬥阈蛯马炤

[1]鷉貔碭.晹鐐蛛皞，1995，16(1)：6

[2]尩需梆.乌軕蛛皞鄣衚，1995，17(3)：3

[3]歒鹥鯟.蛛鐐皞搥湌縪鬊鄣衚，1995，13(2)：95

[4]冑浦肻.啎猒蛛皞鞫凕鞫頇，1995，12(3)：27

[5]腛郧倯.蛛瞇買鬥皞鞫鄣衚，1999.9(2)：68