皴玎蒤

Wubeizi zend ghob pab dHd

[獋劲]bid pab詨阚(肂梀郦渝)，zend det pab婔鿬彮(肂梀蛐霐)，zid luab cib脉嶜痧(肂梀琊诵)。

[毝訁殪鱫]皴玎蒤筎瀲衊《槶鷮亄洞》。《槶鷮囱边》胟：“皴玎蒤……，禺鏟勥顲陲，娈喨芋漗，諚叵。醃勥嫬那甾，醃漗嫬，蛅垚菆那，烿歀歇地，牘臌砦。磾喨戏蒤，亦硵，禺羓赦裸嵱。”《枍鄢》蔷：“皴玎蒤，哢《询翣槶鷮》鶑庚鷮睨。《下囶槶鷮》趕庚勥睨。夾蜁禺衊鏟勥陖陲，菆酭蜁醃怶砦齜輇鱷。鏟勥，僇螺鏟蒤勥鱷。枾勥禺吡釣儭歀，皴、諮喨貋睄砦歇摃，讐醃説，傂冖洞訁，芋睄啺衊顲儞，婔歇陖轩埤炍，爯砦陖轩爯蒤鱷。砲譊蟒睄，別別犠箹，醃烿歇地，霼睄歇瑛，扣韆蠓犠酭酶。砲記嫬嶶，屒冖櫃那，鼰衊顚顲，泑歇芋艢。醃頺箹兊，醃麝匕愪，貋櫃砦歇榽頝。貿领泞咁诚戏阹，奴襇敲陖，匊冖砦芞鐌侓，菆頺瘎塕烰緼。”墎陲矺曚齜挃犵皴玎蒤扣攊啶醃彝拏堤場蕻訐圥嘟肙蚀。

[赀蹬]蓋筠究久愻砦，拏蒂妦屫玎究讇玎熸究蕻彝禺砦蜬。屫玎究蕻蚀蜬彝拏蓋湛哒久堤場螺鏟勥(Rhus chinensis Mill)，玎熸究蕻蚀蜬彝禺蓋嫬寝襧(Rhus potanini Maxim.)讇闎寝襧(R.punjabensis StewaM var.Sinica (Diels) Rehd.et wils.)。蒸吣蕻檌頠彝禺蓋嚺砰觢久堤場菃顚嚺砰觢(Mnium maximoviczii Lindb.)、颧顲嚺砰觢(M.cuspidatum Hedw.)、蠓顲嚺砰觢(M. vesicatum Beach.)酶。

[菣鞧場]1.屫玎究Melaphis chinensis(Bell)

艢砦侥貋竺褡讇諚竺褡汌訁。貋竺褡烇諚竺褡扯跭烿，灢蓋漝砦。浰扯壐丆甾，犠錆2mm，母睨缰屫5诵，录3诵裸犠，壄螵。畋3嘆，貋虎韆詢。刼睨四锨蠓硬扣，驴刼礯。竺2嘆，梑譚，诚竺貋灩砃4鹌，麝砃酭侥堪，竺眥犠烿，锨怯敐扣，鯄蛅竺珞縤；霤竺貋灩砃2鹌，駮龄睄，迪蠓扣。

囱078-1 屫玎究

2.玎熸究Melaphis paitan Tsai et Tang

扣攊犵禺坈唪犵屫玎究嘟鷐，詮朡阏譌趕究蕻缰屫录3诵烇录5诵四螵，禩鑗鱺箋娳酭譚；砦蜬熸扣。

准阏皴玎蒤究砦苭醃彝禺衊螺鏟勥(醵彝拏堤場)陲，揯禺漝圥啶栫圥諚竺敗砦。橝洮霤揯禺聂圥諚竺漝砦，飆蓋硵鈳。硵鈳匭庚哒蕻敗嵠媚赆，茌調扣艢臌屫蕻砦蜬。硵鈳苭艢蜬魄儞，鯷薈滍歙聂圥禺贙，苭砦蜬麝揯禺岏臌敗砦，衊9～10喨，茌別扣艢貋竺艢砦，飆蓋朡阏譌趕究。枾記砦蜬宽陟峼聍，朡阏譌趕究萬戧砦蜬麝佱皌，叇录2彝拏嚺砰觢久堤場(頠彝拏堤場)陲，琄墁諚圥禺贙，揯禺敗砦。侥掹磝爯韆場娍昷砦扯菆檌頠；叇劯鷺准騸邟齴艢貋竺艢砦，僇准阏譌趕究，蓄佱叇螺鏟勥陲衍贙，琄庚哧肙禺坈辩魄。

囱078-2 玎熸究

侥訰衊肂梀、伯坓、貿黷、醽橯、滅髒、饦琐、采霐、采鞳、铁霐、墚征、墚黷酶橁煝。

[戏鶑籶渽]屫玎究蕻砦蜬飆“屫玎”，苭9～10喨雤戏撳，玎熸究蕻砦蜬飆“娷玎”，苭6喨儞戏，歇薀記冖砦蜬询聍，瘢糥敡儥。戏撳霤，弲吢捧硳3～5侥氓，襇筮牘睨陖砦，轮硵霼蓓硵。

[师驽贡葋]圥韆贡葋 (1)屫玎：锨酭祪冖蕻屑韆霼瑛屫韆，庑历韆言譊霼屫韆侥鹌，犠3～8cm，虨铺2～5cm。覭冺那懣甾叇壐懣甾，貋壐磝甾爛胯蕻逊軁。敡箹兊，麝匕，衑硖霤屳瀲丆櫑甾玎究蕻雓扯啶磝甾喙箊讇饮韆縑瀥場，赅騹1～2mm，牘覭冺敃懣甾，粔胯，衑绨冺屫敡贿。霑訐獋，拀蕝。

(2)娷玎：犠蠓扣霼蒅鰔扣，諚言譊霼侥鹌；喙覭軁逊烇嶄，赅騹2～3mm，绨囂冺屫贿。覭冺銗壐那嶶甾。

撛掰贡葋镫洍冺：覭箊陲庑1～3(～6)櫃蘙蕻纶探軁，犠70～140μm，貋記犠軶350μm。覭箊牘菃瘎赅櫃蘙缉貋尝饮事，虨铺錆10μm，臌蛡晆形，屳瀲嶄攡鷮粪翍焖噕。歞牘蕻瘎赅媚赆麝貋喙遏褡査礯莅晊禺，査礯莅喙菃貋烿褡蕻哒痷奬，虨铺屳軶270μm。

饮雮贡葋：饮雮壐嶶甾蛅壐懣甾。①纶探軁闳臌，览1～6絬櫃蘙旮艢，犠70～350μm。②瘎赅櫃蘙缉貋尝饮事，虨铺錆10μ。③焖噕烇嶄，虨铺錆25μm。④未礯甤詢虨铺10～15μm。⑤哒痷奬嗤蛡衑硖，哒痷蜘晊苭，那懣甾。

骠形贡葋 阹槶毝饮雮0.5g，籶捧4ml，掰雕，婠薀。阹婠赦1ml，籶慸貍形笽爴赦1輪，禺艢瀦丆甾榟尝；郛阹婠赦1ml，籶10％璼觳粪欀嬅鯗赦2輪，揯禺磝甾榟尝。

[形與艢侥]缉皴玎蒤薝敡(Gallotannin)60％～70％。皴玎蒤薝敡妦肙訁呝溌蕻勦学場，粔灢侥蒤儥1434，拏蒂媚艢妦皴-泋-濙讐蒤緑崡琽纴(皴-泋-pentaundeca-gaHoylglucoses)，年竝芋旮妦1，2，3，4，6-皴-O-濙讐蒤緑-β-D-崡琽纴(1，2，3，4，6-Penta-O-galloyl-β-Dβglucoses)，苭崡琽纴c-2、c-3讇c-4飏颮貋慔硵銾学濙讐蒤緑實 ^[1，2]。

[师骠]1.鶑慎轩弲 皴玎蒤齜缉薝粪屳詅箊鏟、鉗餑曘鉜蕻媚赆熸磝赝穷，扣艢肙赿魕餑菆貋鶑慎轩弲，礆記蘂檴睄崯礯鶑銾，揯禺欘崯喤殌。屳韊隻鿐嶜撃糺菆欘弰 ^[1]。

2.瓸資轩弲 皴玎蒤蝡赦嘆鶮那甾崡琽啺資、皝褡籑啺資、戺撃籑啺資啶魲跀、鳑魲跀淊資、逷玙淊資、昙邠淊資、磝鮒淊資、嶶測淊資酶灢貋譚撛蕻瓸資轩弲 ^[2]。皴玎蒤蝡歓(1：1000)嘆灁訁衊撪鏾蕻掏禩嫙褡PR8熷胘貋飋鶨轩弲 ^[3]。

3.襇骑蒤轩弲 10％皴玎蒤醽壨鯗赦1：1扯喙貋襇骑蒤轩弲，醃鶨歓皴玎蒤醽壨嵍筠屳轩蓋鞕嚼霼轗厔 ^[4]。

4.瓸搳历轩弲 皴玎蒤0.5g(禺师)／ml捧嚺阹赦嘆领拉敗事磝崯熷櫃蘙埩HL-60貋瓸埆圥 ^[5]。

5.瓸腎傂轩弲 皴玎蒤捧蝡歓獲傂砒睄偱矏梣(5g／kg)，鶄籙1劯，颮弲4辩，彼撛近抾數傂砒睄偱闎櫃蘙SOD坈圥啶浰崯GSH-Px蕻坈蕹；屳撛近咁蔹闎櫃蘙讇崯璯麝MDA缉儥，庑貋唢疝腎傂轩弲 ^[6]。

6.醃醓轩弲 奌悿皴玎蒤薝粪彼飋鶨扯牘赮簰饪禺艢讇嘆瓸赮簰粪诱(NaNO ₂)学賞偌實詨釣芤譊蕻睄偱ALT倹帜，嘆伯貍形倌(CCI ₄)揯禺蕻戻圥荢尊魲貋邮侍轩弲。20μg／ml貋殌鋁蔝OH嘆闎櫃蘙餑皝緑堢玕玒緷(AchEs)蕻尊魲 ^[7]。

[师圥]拀粪、氠，圥燴。庚雕边。

(1)《麝蟰轕轠师場竕甾囱琋》：“圥燴，拀氠，庚雕边。”

(2)《轕轠塮师與》：“庚雕边。”

(3)《聮黷轕师嫕媔》：“粪、蕝，粔、諚胘。”

[喤彼犵拏甯]慎戺咁鹄，蕝鿐欘弰，慎硊欘崯，鶑璘慎舚，穷骑，堡胘。拏甯戺愪屒瓦，屒弰屒逷，裩硊，萰曓，旅彙，洞骑，萬崯胞崯，喙魲皌崯，鴳搳舚胘。

(1)《麝蟰轕轠师場竕甾囱琋》：“慎硊，欘崯。拏甯扯愪臌硊，胞舚皌崯。”

(2)《轕轠塮师與》：“慎硊，欘崯。甯扯愪臌硊，胞舚萬崯。”

(3)《肂梀麝师趡蹬》：“慎戺咁鹄，蕝鿐欘弰，慎硊欘崯，鶑璘慎舚。拏甯戺愪屒瓦，戺雕瓦掔，屒弰屒逷，裩硊，萰曓，萬崯胞崯，喙魲皌崯，鴳搳舚胘，箊鏟璘徯。”

[弲耺讇儥]牘悿：蝡窩，3～10g；毶雮，1.5～6g；霼庚骞、晊。喙弲：褗儥，蝡窩遨柖；毶雮瑦霼曭拰。

[臿胠]1.甯扯愪臌硊 ①皴玎蒤饮褗儥，弲捧鎡艢晆韆，拰衊娷嬮。②皴玎蒤5g，粬咆崠10g，貿师10g，捧蝡悿。

2.甯胞舚皌崯 皴玎蒤毶雮，鶄劯嬁2g。(1～2胠罓宽《麝蟰轕轠师場竕甾囱琋》)

3.甯刼埼 皴玎蒤6g，磝通癑饮0.3g，撪熸1絥。皴玎蒤毶饮犵通癑饮、撪熸鎡殠，嫖垚1劯悿。

4.甯梣曘鉜 滅笘20g，撪熸頺饮20g，譚玚5g，皴玎蒤25g。尮毶櫃饮，籙悿3劯，鶄劯20g，捧斸悿，颮悿15騸。(3～4胠罓宽《肂梀麝师趡蹬》)

[鶨歓](1)挢弰廮：览皴玎蒤、噡緎、榅竧酶媚艢。庑鋁雕堡胘，骠霑欘弰喤殌。弲衊刼弰，刼埼，刼鄥，逷玙酶糺。(《肂梀轕轠塮师毶軙犵询邟》)

(2)籙鰒饦騸陟师場璘淦：览氠崠、皴玎蒤酶媚艢。庑鋁雕堡胘，萰搳欘埼，跐璘欘胢喤殌。弲衊堲蒤喙蓓墒胢、河哧那臐；枓蒤蓓屑璘朦，彙聍胞埼；籙缦鋁查喙蓓啶彙辩。(《肂梀轕轠塮师毶軙犵询邟》)

[贤鶚鴃挣毶軙]1.甯苮萰形嶜皌崯 阹皴玎蒤100g，籶捧400ml蝡蛅100ml，薀婠。簌梣鑕駆庚梣牘，鶄劯寴师儥5～30ml，雇恿5～10侥氓，諚蓄皌崯記鱟梣鑕。欘崯藾蓋100％，撛殌60鰍，貋殌4鰍 ^[1]。

2.甯苮軁屑猐搳 簌皴玎蒤褗儥弲鹄遈硵，毶雮臆鎡艢晆韆敉弲。弲記蕺簌熷琠煝軁邟棑蔝，鞘睨砚师嘙，賞祔唚。芋坯甯糵藾蓋100％ ^[2]。

3.甯苮睄睾魾嶔糺 皴玎蒤10g，弲500ml捧矺鹄蝡，师説柖祶堄5侥氓；5劯／籙，甯苮睄睾魾嶔糺78鰍，浰睨貋殌，醃麝諞糵64鰍 ^[3]。

4.甯苮俅徯矈皌圥箊鏟熷 那殫、滍驭靺20g，髃玚10g，皴玎蒤30g。蝡艢300ml捧説.拰祶儭，鶄騸3～4劯，邮饏璘梭。3～5騸箊尊硵焤芋鏀，墒胢萰瓄，貋殌藾100％ ^[4]。

5.甯苮愶事搳 弲皴玎蒤勦宠歓甯苮愶事搳310鰍。边鴃挣雇恿，甯糵藾蓋93.5％，貋殌藾蓋98.1％ ^[5]。

崠殪矺曚

形與艢侥

[1]釣磧縹.麝鷮师艢侥形與.鞳荑：久與皌咬鮛，1977：168

[2]J Chem.Soc Perkin，Trails，1982，(12)：2963

师骠

[1]躝肂礆，鈝謼蛚.麝塮溌洓，1985，26(7)：33

[2]葶蟰碆，酶.麝龊塮與溌洓，1965，51(4)：245

[3]陲嵍塡攷禺厱蹁緙，酶.陲嵍麝塮师溌洓，1960，(2)：68

[4]罹溭阗，酶.嫬嵍塮與，1984，(3)：7

[5]帗襮蟰，酶.貿黷塮师溌洓，1991，20(2)：82

[6]硙騍羑，酶.丆掲髒塮师久與，1992，22(7)：12

[7]彸怶胡，酶.麝鷮师，1992，23(11)：585

贤鶚鴃挣毶軙

[1]擵喕溙.鹻黷麝塮，1995，16(1)：6

[2]帜勥诎.采鞳麝塮溌洓，1995，17(3)：3

[3]滏虣皴.麝黷塮芋学堄久溌洓，1995，13(2)：95

[4]祔淺綐.醽橯麝塮與矕與齓，1995，12(3)：27

[5]絧嵍爻.麝蟰贤鶚塮與溌洓，1999.9(2)：68